Warunki korzystania z chmury

Niniejsze warunki mają zastosowanie, obok Regulaminu EMMU Score, do osobistego przechowywania w chmurze i synchronizacji między urządzeniami (dalej „chmura osobista”). W razie sprzeczności z Regulaminem w zakresie chmury osobistej pierwszeństwo mają niniejsze warunki. Odpowiedzialność odszkodowawczą określa jednak artykuł 19 Regulaminu, z pierwszeństwem praw, których nie można wyłączyć, oraz ochrony wynikającej z dodatkowych warunków regionalnych.

Artykuł 1 — Korzystanie z chmury

1. Gdy zarejestrowany użytkownik zaakceptuje Warunki i włączy funkcję, przechowujemy kwalifikujące się nuty i listy utworów na serwerach oraz synchronizujemy je między zarejestrowanymi urządzeniami uwierzytelnionymi na tym samym koncie.
2. Chmura służy wyłącznie samemu użytkownikowi do przechowywania i używania własnych nut. Nie obejmuje udostępniania, publikacji ani wspólnego korzystania z innymi użytkownikami lub osobami trzecimi.
3. Zapis i synchronizacja w chmurze osobistej nie zastępują oddzielnego przechowywania materiałów źródłowych. Nie wyrzucaj ich ani nie usuwaj; zgodnie z artykułami 7 i 13 Regulaminu przechowuj niezależnie od Usługi materiały, które możesz legalnie zachować. Synchronizacja może przenosić zmiany i usunięcia na inne urządzenia, dlatego sama synchronizacja z innym zarejestrowanym urządzeniem nie tworzy niezależnej kopii zapasowej.

Artykuł 2 — Nuty, które można przechowywać

Dozwolone są wyłącznie nuty legalnie kupione, stworzone, otrzymane w legalnej bezpłatnej dystrybucji lub inaczej legalnie uzyskane do własnego przeglądania, tworzenia, edycji lub wykonania, z prawami, zgodami lub inną podstawą prawną również dla kopiowania, zapisu i synchronizacji w chmurze. Nuty utworzone lub edytowane zapisane w bibliotece obejmują teksty, akordy i zachowane informacje importu. Nagrania, nieprzeniesione szkice i historia są wyłączone. Zmiany przenoszą się też na inne urządzenia, więc sama synchronizacja nie zachowuje oddzielnego oryginału sprzed edycji.

Artykuł 3 — Zakazy

Użytkownikowi nie wolno wykonywać następujących czynności.

1. Wypożyczać, przekazywać ani oddawać osobom trzecim do wspólnego korzystania konta lub zarejestrowanych urządzeń
2. Umożliwiać osobom trzecim pobierania lub przeglądania danych nutowych zapisanych w chmurze osobistej
3. Powielać danych aplikacji w celu obejścia limitu rejestracji urządzeń lub rejestrować urządzeń w niedozwolony sposób
4. Podejmować działań określonych w artykułach 8 i 9 Regulaminu

Artykuł 4 — Zarejestrowane urządzenia

1. Z chmury osobistej mogą korzystać wyłącznie urządzenia uwierzytelnione i zarejestrowane na tym samym koncie. Maksymalna liczba urządzeń zarejestrowanych jednocześnie i łączna liczba urządzeń, które można zarejestrować w ciągu ostatnich 365 dni, zależą od planu i są wyświetlane w aplikacji.
2. Urządzenia rozpoznajemy za pomocą identyfikatora generowanego przez system operacyjny lub aplikację, przekształconego w wartość porównawczą, z której nie można odtworzyć wartości pierwotnej. W iOS podstawowo używamy identyfikatora zapisanego przez aplikację w chronionym obszarze urządzenia, a pomocniczo identyfikatora systemowego. W Androidzie używamy identyfikatora systemowego. Zwykle po usunięciu i ponownej instalacji aplikacji lub ponownej rejestracji wyrejestrowanego urządzenia jest ono traktowane jako to samo, a nie nowe. Zresetowanie, wymiana, stan systemu lub pamięci i podobne okoliczności mogą jednak uniemożliwić rozpoznanie, przez co urządzenie zostanie policzone jako nowe. Gdy rozpoznanie tego samego urządzenia się nie powiedzie, użytkownik może 1 raz w ciągu 365 dni złożyć oświadczenie w aplikacji i zarejestrować je bez zaliczania jako nowego. W sprawie korekty limitu z innych przyczyn należy skontaktować się z nami.
3. Urządzenie wyrejestrowuje się na ekranie zarządzania kontem. Synchronizacja na nim zostaje zatrzymana, lecz nie usuwamy wcześniej zapisanych tam danych nutowych.
4. Jeśli zmiana planu powoduje przekroczenie limitu urządzeń, użytkownik wybiera do wysokości nowego limitu urządzenia, które będą dalej synchronizowane. Na pozostałych synchronizacja ustaje, ale zapisane dane nutowe nie są usuwane.
5. Możemy wyrejestrować urządzenie, od którego ostatniej synchronizacji minęło co najmniej 180 dni. Jeśli zapisano adres e-mail, powiadomimy o wyrejestrowaniu.

Artykuł 5 — Opłaty i umowa

1. Chmura osobista jest płatna. Plany, ceny, pojemność, liczba urządzeń, okresy rozliczeniowe i pozostałe warunki są wyświetlane w aplikacji oraz App Store lub Google Play. Płatność i automatyczne odnawianie podlegają warunkom sklepu. Plan zmienia się przez procedurę sklepu, a termin obowiązywania zmiany wynika z jego warunków i informacji w aplikacji. Podczas aktywnej umowy limit danych nutowych zapisywanych na urządzeniu jest równy pojemności wykupionego planu. Sposób anulowania, zwroty i zakupy dokonywane przez małoletnich podlegają artykułowi 6 Regulaminu. W czasie trwania umowy na chmurę osobistą nie wyświetlamy reklam.
2. Po zakończeniu okresu umowy przechowujemy zapisane dane przez 30 dni od daty zakończenia (okres dodatkowy). W tym czasie dane można pobrać wyłącznie na urządzenia zarejestrowane przed końcem umowy, których rejestracja jest nadal ważna w momencie pobierania. Jeśli po wymianie urządzenia, ponownej instalacji, wyrejestrowaniu lub z innego powodu trzeba zarejestrować urządzenie po raz pierwszy lub ponownie, pobranie z niego wymaga wznowienia umowy, nawet przed upływem 30 dni. W okresie dodatkowym nie można nowo zapisywać ani aktualizować danych. Po jego upływie dane trafiają na 30 dni do kosza w chmurze, a następnie są usuwane. Wznowienie umowy w okresie dodatkowym lub przechowywania w koszu przywraca dane. W chwili przeniesienia do kosza urządzenia są wyrejestrowywane. Po wznowieniu trzeba je ponownie zarejestrować (to samo urządzenie nie jest liczone jako nowe). Samo zatrzymanie automatycznego odnawiania przy pozostałym okresie ważności pozostawia warunki aktywnej umowy do jego końca.

3. Po zakończeniu okresu umowy normalne korzystanie z nut w aplikacji ogranicza się do liczby i pojemności z załącznika 1 Regulaminu dla statusu „Zarejestrowany, bez ważnej płatnej umowy”.

   Nuty na liście, z pominięciem kosza, są oceniane od ostatnio zaktualizowanych. Nuty, które nie mieszczą się w limicie pojemności, pomija się; starsze, które mieszczą się w limitach, mogą pozostać dostępne. Pominięte nuty nadal są widoczne na liście, ale nie można ich otworzyć.

   Dostępność jest ponownie oceniana przy zmianie listy. Uporządkowanie nut, na przykład przeniesienie innych do kosza, może przywrócić możliwość otwarcia bez wznowienia umowy. Po wznowieniu usuwamy ograniczenie przeglądania wynikające z zakończenia umowy.

   Zakończenie umowy nie powoduje automatycznego trwałego usunięcia danych nutowych z urządzenia. Przy samodzielnym usunięciu konta stosuje się następny ustęp i artykuł 18 Regulaminu.

4. Usunięcie konta usuwa wszystkie dane chmury osobistej i wyrejestrowuje wszystkie urządzenia. Nie stosuje się wtedy okresu dodatkowego ani okresu kosza z ustępu 2. Nie wymuszamy trwałego usunięcia nut zapisanych na urządzeniu. Na liście pozostają ostatnio zaktualizowane nuty, także wcześniej używane bez rejestracji, do limitu „Bez rejestracji (także po usunięciu konta)” z załącznika 1; pozostałe trafiają do lokalnego kosza. Nuty już będące w koszu pozostają tam. Inne urządzenia wykonują to samo po potwierdzeniu usunięcia konta. Ograniczenia czynności przy przekroczeniu pojemności, wyjątki i przywracanie określa artykuł 18 Regulaminu. Historię urządzeń i umów przetwarzamy zgodnie z artykułem 10. Subskrypcja sklepu nie jest automatycznie anulowana; użytkownik powinien ją anulować w sklepie.

Artykuł 6 — Reagowanie na zgłoszenia

1. Po otrzymaniu przez punkt z artykułu 7 zgłoszenia naruszenia praw lub niedozwolonego użycia sprawdzamy jego konkretność i w razie potrzeby kontaktujemy się z użytkownikiem, którego dotyczy, w celu ustalenia faktów.
2. Samo zgłoszenie nie powoduje wstrzymania korzystania ani usunięcia zapisanych danych.
3. Nie przeglądamy zawartości zapisanych danych w celu sprawdzenia zgłoszenia bez zgody użytkownika. Jeśli uznamy wgląd za konieczny, wcześniej podajemy cel, informacje, zakres i czas oraz prosimy o zgodę. Sama odmowa nie powoduje ograniczeń. Zgodę można wycofać w dowolnym momencie, po czym kończymy sprawdzenie.
4. Nie ujawniamy informacji o zgłaszającym użytkownikowi, którego dotyczy zgłoszenie.

Artykuł 7 — Zgłoszenia i kontakt

Zgłoszenia naruszeń praw lub niedozwolonego użycia przyjmujemy w aplikacji przez „Skontaktuj się z nami”, w kategorii „Prawa autorskie lub naruszenie praw”. Zgłoszenia błędów, prośby i pozostałe pytania również przyjmujemy przez „Skontaktuj się z nami” w aplikacji. Korzystanie z funkcji „Skontaktuj się z nami” wymaga zalogowania jako zarejestrowany użytkownik. Jeśli logowanie jest niemożliwe, przyjmujemy je pod adresem support@mail.emmu.jp lub przez https://emmu.co.jp/contact.

Artykuł 8 — Ograniczenia korzystania

Po potwierdzeniu naruszenia niniejszych warunków lub Regulaminu możemy zgodnie z artykułem 17 Regulaminu zawiesić chmurę osobistą, konto lub podjąć inne niezbędne działania.

Artykuł 9 — Działania wymagane prawem

Ustawowe żądania ujawnienia i legalne żądania organów ścigania lub innych instytucji rozpatrujemy zgodnie z prawem i Polityką prywatności, niezależnie od sprawdzenia opartego na zgodzie z artykułu 6.

Artykuł 10 — Przetwarzanie danych

1. Dane nutowe w chmurze osobistej przetwarzamy wyłącznie w celu przechowania, synchronizacji i usunięcia zgodnie z poleceniami użytkownika oraz niezbędnej obsługi: (1) sprawdzenia spójności zapisanej treści, (2) zarządzania pojemnością, (3) usuwania przeterminowanych danych z kosza i plików, do których nie ma odwołań, (4) usuwania przy końcu umowy, usunięciu konta lub zawieszeniu korzystania, (5) szyfrowania podczas przechowywania i transmisji, (6) kopii do odtwarzania po awarii, (7) sprawdzeń z artykułu 6 i (8) działań z artykułu 9.
2. Poza celami poprzedniego ustępu nie przeglądamy, obrabiamy, konwertujemy, analizujemy, publikujemy, sprzedajemy ani przekazujemy danych nutowych osobom trzecim i nie używamy ich do reklam, uczenia maszynowego ani podobnych celów.
3. Dla chmury osobistej przetwarzamy: informacje o rejestracji urządzeń (identyfikator instalacji, wartości porównawcze identyfikatora utworzonego przez system lub aplikację, nazwę urządzenia, rodzaj systemu, wersję aplikacji, daty rejestracji i wyrejestrowania, ostatniej synchronizacji i deklarację ponownej instalacji); informacje o umowie (sklep zakupu, plan, produkt, okres, status umowy, odnowienia, anulowania i zwrotu, oznaczenie zakupu testowego i wartości porównawcze identyfikatorów transakcji sklepu); zajętą pojemność, stan synchronizacji i ilość pobranych danych; zapytania (kategorię, tekst, numer i identyfikator wysyłającego zarejestrowanego użytkownika); wnioski o zgodę na sprawdzenie i odpowiedzi oraz rejestry wglądu pracowników. Wartości porównawcze identyfikatorów służą rozpoznaniu tego samego urządzenia, egzekwowaniu limitów, uwierzytelnianiu urządzeń i zapobieganiu nadużyciom. Pierwotne identyfikatory urządzenia nie są do nas wysyłane ani u nas zapisywane. Dla ponownej weryfikacji umowy App Store z serwera możemy zachować zaszyfrowany pierwotny identyfikator transakcji. Informacje zakupowe opisuje także artykuł 2 Polityki prywatności.
4. Informacje z poprzedniego ustępu przechowujemy jedynie przez czas potrzebny do świadczenia chmury, zarządzania liczbą urządzeń, sprawdzania umów, obsługi pytań i zapobiegania nadużyciom. Okresy i początki ich liczenia dla typów danych określa załącznik 2 Polityki prywatności. Rozróżniamy aktywne umowy, minimalną historię zakończonych umów i planów oraz rejestry operacyjne urządzeń, zapytań i wglądu, a informacje zbędne usuwamy. Zachowanie na potrzeby przepisów lub konkretnego sporu i kopie awaryjne także podlegają temu załącznikowi.
5. Pracownicy mogą dla wsparcia sprawdzać stan umowy, zajętą pojemność i liczbę nut oraz liczbę urządzeń, ich system, datę rejestracji i ostatniej synchronizacji; zapisujemy takie czynności. Treść nut, tytuły i nazwy urządzeń są dostępne wyłącznie przy sprawdzeniu za zgodą z artykułu 6 lub działaniu z artykułu 9, a wgląd jest rejestrowany.
6. Kopie do odtwarzania po awarii z ustępu 1 służą przywróceniu Usługi przez nas. Nie stanowią obietnicy funkcji przywracającej użytkownikowi dane z dowolnej przeszłej chwili ani wieczystego przechowywania materiałów źródłowych. Wyjaśnienie nie zmienia wyświetlonych okresów przechowywania i warunków usuwania, naszych ustawowych obowiązków zarządzania ani ochrony praw z artykułu 19 Regulaminu i warunków regionalnych.
7. Oznaczenia twórców i kompozytorów, notatki, prawa, warunki, organizacje zarządzania, numery licencji i identyfikatory konta twórcy w nutach również podlegają celom tego artykułu i warunkom wglądu z artykułów 6 i 9.

Artykuł 11 — Zmiana warunków

Możemy zmieniać niniejsze warunki. Po opublikowaniu zmian prosimy o zgodę przy następnym korzystaniu z chmury osobistej.

Dodatkowe warunki regionalne: Australia, Nowa Zelandia i Singapur

1. Prawa konsumenta

Regionalne warunki Regulaminu mają zastosowanie również do tej funkcji. Postanowienia o cenach, zwrotach, gwarancjach i ograniczeniach odpowiedzialności nie ograniczają praw i środków ochrony, których nie można wyłączyć prawem. Samo istnienie procedury sklepu nie zwalnia nas z naszych obowiązków.

2. Informacje do sprawdzenia przed zakupem

Sprawdź wyświetlone przed zakupem cenę i walutę, okres rozliczeniowy, automatyczne odnawianie, pojemność, liczbę urządzeń, termin zmiany planu, metodę anulowania i zasady po zakończeniu umowy. Język aplikacji jest odrębny od regionu zakupu i waluty sklepu. Przy transakcji z ceną obejmującą podatki można sprawdzić całkowitą kwotę brutto podaną przez sklep.

3. Anulowanie, zwroty, usunięcie konta i dane

Zatrzymanie automatycznego odnawiania nie usuwa natychmiast konta. Przy zwykłym anulowaniu funkcje umowy pozostają dostępne do daty końca wskazanej przez sklep. Gdy uprawnienie kończy się z powodu zwrotu, odstąpienia lub innej przyczyny, postępujemy stosownie do tego terminu. Po zakończeniu obowiązują okres dodatkowy i procedura usuwania z artykułu 5. Także podczas okresu dodatkowego pobieranie wymaga urządzenia zarejestrowanego przed końcem; nowa rejestracja wymaga wznowienia umowy. Usunięcie konta natomiast usuwa odpowiednie dane serwerowe w procesie usuwania, bez okresu dodatkowego po końcu umowy. Samo usunięcie konta nie zatrzymuje cyklicznych opłat sklepu. Przed takimi czynnościami legalnie wyeksportuj i osobno zachowaj potrzebne dane.

4. Zakres przechowywania i zgłoszenia

Osobista chmura nie pozwala na przechowywanie sprzeczne z prawem autorskim lub innym prawem. Nie używaj jej jako ogólnego magazynu obrazów lub plików niezwiązanych z nutami. Zgłoszenia naruszeń lub nielegalnego użycia i zgodne z prawem żądania władz rozpatrujemy według artykułu 9, Regulaminu i Polityki prywatności. Przy zwykłej pomocy utrzymujemy zgodę i ograniczenia zakresu wglądu z artykułu 6.

5. Przechowywanie, odtwarzanie i odpowiedzialność

Oddzielne przechowywanie materiałów źródłowych, synchronizacja i kopie awaryjne pełnią role opisane w artykułach 1 i 10 oraz artykułach 7 i 13 Regulaminu. Do odszkodowania za utratę danych i podobne zdarzenia stosuje się artykuł 19 Regulaminu oraz punkt 8 jego dodatku regionalnego. Sam brak oddzielnej kopii źródła nie usuwa całej naszej odpowiedzialności. Zwykły kontakt jest odrębny od formalnego doręczania dokumentów sądowych, które podlega artykułowi 22 ustęp 5 Regulaminu.

Dodatkowe warunki regionalne: Tajwan, Hongkong, Stany Zjednoczone, Kanada, Korea Południowa, Indie, Meksyk, Argentyna i Chile

Odpowiednie regionalne postanowienia i wyjaśnienia Regulaminu, Polityki prywatności i Polityki bezpieczeństwa dzieci mają zastosowanie do tej funkcji. Procedury sklepu i ograniczenia niniejszych warunków nie wyłączają lokalnych praw do odstąpienia, zwrotu, odszkodowania ani praw do danych osobowych.

1. Umowa, odstąpienie i powiadomienie o odnowieniu

Do odstąpienia lub wycofania, na przykład w ciągu 7 dni w Tajwanie i Korei Południowej oraz 10 dni w Argentynie i Chile, stosujemy właściwy początek okresu, zakres i wyjątki. Uwzględniając ciągłość przechowywania i synchronizacji, nie traktujemy całego świadczenia jako wykonanego tuż po rozpoczęciu. Dodatkowe wymogi, takie jak powiadomienia według prawa stanów USA, zawiadomienie o automatycznym odnowieniu na 5 dni kalendarzowych wcześniej w Meksyku i francuskojęzyczna prezentacja przed umową w Quebecu w Kanadzie, określają warunki regionalne Regulaminu.

2. Dane i przekazywanie za granicę

Do treści nut, informacji zarządczych i zapisów operacyjnych stosuje się cele, okresy i sposoby wykonywania praw opisane w Polityce prywatności. Jeśli w Korei Południowej lub innej właściwej jurysdykcji konieczne są szczegółowe powiadomienia lub zgoda na przekazanie za granicę, wyjaśnienia i procedury poprzedzają wysłanie informacji. Wymagane sprawdzenia rodzica lub opiekuna małoletniego również następują przed zbieraniem lub przekazaniem danych.

3. Anulowanie, usuwanie i kopie zapasowe

Zatrzymanie automatycznego odnawiania, ustawowe odstąpienie i zwrot oraz usunięcie konta to różne procedury. Dalsze korzystanie po zwykłym anulowaniu, okres dodatkowy, pobieranie na wcześniej zarejestrowane urządzenia i usuwanie danych serwerowych przy usunięciu konta podlegają artykułowi 5 i Regulaminowi; korzystniejsze przepisy bezwzględnie obowiązujące mają pierwszeństwo. Zachowuj potrzebne źródła także w miejscu niezależnym od logowania lub synchronizacji. Brak oddzielnego źródła nie zwalnia nas automatycznie z odpowiedzialności prawnej; uwzględnia się przyczynę szkody, przewidywalność, ograniczenie szkody i inne warunki ustawowe.

4. Naruszenia praw i skargi

Nawet przechowywanie wyłącznie osobiste nie dopuszcza użycia sprzecznego z prawem autorskim regionu korzystania lub licencją. Odpowiadamy na legalne zgłoszenia naruszeń i żądania władz, a w zwykłej pomocy wgląd nadal podlega zgodzie i ograniczeniu zakresu z artykułu 6. Pytania przyjmuje punkt kontaktowy z artykułu 28 Regulaminu; prawo do korzystania z lokalnych władz i sądów nie jest ograniczone.

Dodatkowe warunki dotyczące wieku, zgody na zakup i Szwajcarii

Dodatkowe warunki weryfikacji wieku i rodzica oraz wyjaśnienia dotyczące Szwajcarii z Warunków korzystania, Polityki prywatności i Polityki bezpieczeństwa dzieci mają zastosowanie również do tej funkcji. Rozróżniamy zgodę na rejestrację konta i zgodę na płatne zakupy odnawialne.

Zgoda rodzica lub przedstawiciela ustawowego na zakup obejmuje wyświetlony produkt, cenę, walutę, okres rozliczeniowy, automatyczne odnowienie, cenę po odnowieniu i sposób anulowania. Przy zmianie tych warunków nie przenosimy wcześniejszej zgody bez zmian. Zakup uznajemy za zakończony dopiero po zawarciu umowy na ekranie potwierdzenia zakupu w sklepie. Przyjmujemy weryfikację po zakupie i przywracanie zakupów; ponowne sprawdzenie uprawnienia do korzystania nie powoduje utraty zapisów już opłaconych transakcji.

Po wycofaniu wymaganej zgody lub stwierdzeniu niespełniania warunków wieku wstrzymujemy nowe zakupy i odpowiednią zwykłą synchronizację. Nie usuwamy automatycznie oryginałów na urządzeniu; podajemy procedury kontaktu, anulowania, eksportu oryginałów po sprawdzeniu uprawnienia i usunięcia. Samo wycofanie zgody rodzica lub zawieszenie konta nie anuluje automatycznego odnowienia w sklepie.